Pauline Drach

Aux lendemains d’une embuscade qui a décimé son unité, le soldat Christian Lafayette est de retour d’Afghanistan. Alors qu’il essaie de reprendre une vie normale, il est bientôt mêlé à un trafic d’opium pour sauver ses deux frères d’armes survivants. La mission dont ils sont les seuls à être revenus n’était peut-être pas celle qu’ils croyaient…

Erina s'est récemment séparée de son mari Abraham. Depuis, elle vit chez des amis avec ses enfants Nathan et Noé. Un soir, ils sont obligés de partir. Sans nulle part où aller, Erina monte dans sa voiture avec ses enfants et prend la fuite. Une courte nuit d'errance et de liberté commence pour sa famille.

Marguerite and Coline fall in love at their local swimming pool, where they kiss for the first time. The stopwatch starts and there already is not much time left. Hold your breath depicts five pictures, five memories, five phases of their story.