Gail Simpson

Olivia, architecte d'intérieur, rend visite à sa famille après avoir décroché un poste important. Alors qu'elle se donne pour mission de rénover le restaurant de son père avant la saison estivale, elle doit collaborer avec Dax, un chef de renommée internationale.

Zoey, dont le père Mitch est atteint d'une maladie neurologique, passe un IRM, craignant de développer elle-même des symptômes. Un tremblement de terre survient pendant l'examen. Zoey se met alors à "entendre" les pensées des gens sous forme de chansons. Cette nouvelle aptitude lui permet d'approcher Simon, un collègue de travail dont elle est amoureuse et de communiquer avec son père. Mais elle découvre également que Max, son meilleur ami, est secrètement amoureux d'elle. Elle gagne la course à la promotion organisée par sa patronne, Joan, en trouvant l'origine du bug qui empêchait la sortie de la nouvelle appli de son entreprise.