Jay Onrait

It’s been a few years, and there’s still not a lot going on 40 kilometers from nowhere. But that’s all about to change as the fine folks of Dog River, Saskatchewan face their biggest crisis ever. Brent and the gang discover that the town’s been badly mismanaged, leaving residents with little choice but to pack up and leave. As residents make one last rally to save Dog River as they know it, they discover a devious plan by a corporate chain that would change life for Dog Riverites forever.

Cela fait quelques années qu'il ne se passe grand choses à Dog River, à 40 kilomètres de nulle part. Mais c'est sur le point de changer...

Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête pour ne plus jamais perdre.

Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête pour ne plus jamais perdre.

Plusieurs duos s'affrontent dans une course effrénée à travers le Canada pour remporter un grand prix. Au milieu des plus beaux paysages, des relations sont ébranlées, des amitiés éclatent et des couples se séparent. Voyager peut parfois comporter son lot d'imprévus et de drames, mais ce n'est rien comparé à ce qui attend les candidats.