Olinda Turturro

Après avoir été chassée de chez elle, une jeune femme décide de se déguiser en homme pour survivre à l'impitoyable Far West

Mari volage, Jack décide de passer un contrat avec Tony, un tueur à gages, pour se débarrasser de Margaret, son épouse depuis vingt ans.

À New York, détectives et assistants du procureur tentent de résoudre les affaires les plus délicates. Les uns sur le terrain, les autres devant les tribunaux.

The Beat delves into the personal and professional lives of two young police recruits who patrol New York's streets. The city's daily machinations are seen through the often bloodshot eyes of Officers Mike Dorigan and Zane Marinelli, two youthful, irreverent partners who are truly products of their generation and unique urban environment. Issues of race, excessive police force – and the unpredictable quirkiness of New York's outspoken locals – compel both men to rely on their sense of humor just to make it to the end of their shift.

À New York, les unités de secours de la brigade 55 sont prêtes à intervenir dès la moindre alerte. Accidents, incendies, malaises, cambriolages ou encore agressions font partie du quotidien de cette équipe de pompiers, policiers et secouristes, qui travaille exclusivement de 15 à 23 heures. Chaque jour, ils assurent la protection de la population en circulant dans les rues de la ville et interviennent le plus rapidement possible.