Kyle Hatley

Blake Redding, fils du gouverneur du Texas, aurait été tué après avoir échoué son examen sur le "Thinning". Mais Blake est de retour. Il doit trouver le moyen de s'échapper du camp de travail dans lequel il a été placé afin de retrouver l'amour de sa vie.

Propriétaire d'une boutique de soins de beauté, Hope Goldman a le vent dans les voiles. Après des années de dur labeur, l'entrepreneure américaine est sur le point de lancer sa propre ligne de cosmétiques. Or, deux semaines avant son grand lancement, Hope voit un salon d'esthétique ouvrir directement en face du sien. Dès son arrivée, son nouveau voisin lui livre une compétition féroce à l'aide de technologies de pointe.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.

Simone Clark est une force de la nature, l'incarnation vivante d'un rêve différé, et la recrue la plus âgée de l'Académie du FBI. Elle n'a jamais reculé devant un défi ou un combat. Mère célibataire de deux enfants, elle a mis ses rêves en suspens pour s'assurer que ses enfants poursuivent les leurs.

Un lieutenant du S.W.A.T est tiraillé entre sa loyauté envers ses origines modestes, dont ses amis de la rue avec qui il a grandi et qui n'ont pas aussi bien tourné que lui, et son devoir envers ses co-équipiers. Une dualité qui finit par prendre tout son sens lorsqu'il se voit chargé d'organiser une unité hautement qualifiée pour résoudre les crimes à Los Angeles.