Christiane Rausch

Après que Jacques Guddebuer (alias Johnny Chicago) a été abattu par la police après un braquage de banque, Chuck Moreno, avec l'aide du frère de Jacques, Ray Guddebuer, tente de réaliser le dernier souhait de Johnny Chicago : un voyage en Amérique. C'est pourquoi ils veulent apporter ses cendres à Chicago. Cependant, la femme de Jacques, Jenny, ainsi que sa fille, Tess, une policière, ne sont pas vraiment emballées par cette idée...

In Differdange, in the South of Luxembourg, six unemployed men decide to create the "Dole Club", whose rules forbid its members to work, even in the very unlikely event that they are offered a job. Geronimo, Théid, Frunnes, Sonny Boy, Abbes and Petz all agree to abide by the strict regulations of the club. In accordance with them, they manage to survive. But they can do it only on petty theft and other swindles, which is bound to end badly...