Rino Sokol

Thomas, 70, looks back on the last evening he and his lost friend Mari spent together. An evening in which they drink wine, dine, listen to piano playing and dance with their girlfriends. As the hours pass before his eyes, Thomas contemplates the lost friendship, the person Mari was and the conversations of that night.

Un raid de routine, mené par Emer Berry, inspectrice au Bureau Irlandais des Affaires Criminelles, met à jour qu'un petit dealer de drogue a reçu d'importantes sommes d'une source supposée intraçable. Il ne s'agit pas d'argent, mais de diamants bruts. Quand un lien apparaît entre ces diamants et une série d'attaques à la bombe en Belgique, Emer se voit forcée de travailler avec le Commissaire Christian De Jong.

La détective Hannah Laing devient profondément en conflit lorsqu'elle découvre que son fils joue un rôle crucial en tant qu'informateur infiltré dans une enquête sur un meurtre brutal.