Pierre-Octave Arrighi

This "heist" film tells the story of a robbery in a stadium during the Le Mans 24 hour motorcycle race. Throughout the film are constant references to other movies in the genre. A policeman investigating the robbery is surprised to discover that the heist bears striking resemblance to the robbery depicted in Stanley Kubrick's 1956 film, The Killing. The robbery itself was perpetrated by Bernard, an ex-racer who dedicates the theft to a dead peer. He enlists the help of Thierry and several others to steal 6 million francs from the gate. He and his gang then hideout in the stadium until the race is over. Things are working against Bernard though. Two martial-arts experts try to cut in on the action. A gang member's girlfriend squeals to the cops, and an Arab assistant is killed.

Le commissaire Stan et son ami, l'inspecteur Simon, envisagent de quitter la police pour aller mener une existence plus paisible aux Antilles. Dans une boîte de nuit, en faisant une visite de routine, ils repèrent Schneider, un redoutable truand, l'ennemi public n° 1. Au moment de l’appréhender, Simon se fait tuer par le criminel. Stan décide de rester dans la police et cherche à venger Simon. Parrain de Christian, le fils de Simon, il prend en charge son éducation qui vit tantôt en pension, tantôt chez lui. Deux ans ont passé et Stan est à la tête de l'Office de répression du banditisme lorsqu' on lui signale que Schneider refait surface à Paris. Une longue traque commence...