Leif Wedin

A man is found brutally murdered at a running track in the woods. At the same time, Josef resumes the relationship with a former girlfriend from school, Cissi, whose father recently died of a sudden heart attack during a robbery. Josef goes against Alex's directive and begins an unofficial investigation into Cissi's father's death, which puts him in a complicated conflict situation.

Quand le diabolique Rutger Oversmart descend sur Terre pour s'emparer d'un cristal doté de pouvoirs magiques, la planète ne doit son salut qu'à Kenny et deux adolescents.