Elisa rêve d'installer un salon de coiffure dans un des quartiers les plus chics de Montevideo. D'un caractère plutôt rebelle, elle quitte avec ses deux petits enfants la maison de sa mère et envoie promener García, son patron et amant, qui se complaît dans une situation ambiguë. En moins de vingt-quatre heures, la voilà sans toit, sans "homme", sans travail et sans argent.
Claudio is promoted to policy coordinator in his insurance company, but he has to move to a remote small town for the position, and after arriving numerous cars begin to be set on fire. Claudio is pressured to cover the cars' insurance in a hostile environment, and as he tries to do so he will discover that many things are not what they appear to be.