Talú Quintero

Colombia receives the indemnity for Panama and accepts foreign credit to undertake development works, which increases the number of workers, although with poor wages and terrible working conditions. María Cano, a political activist, began her fight for the conditions of salaried workers and for the fundamental rights of the population.

The Reyes-Elizondo's idyllic lives are shattered by a murder charge against Eric and León.

Beatriz Aurora Pinzón Solano, Betty, est une brillante économiste qui travaille comme secrétaire dans une entreprise de mode fictive en Colombie, Ecomoda. Betty doit constamment faire face au mépris de plusieurs de ses collègues superficiels d'Ecomoda, mais elle prouve au président, Armando Mendoza, qu'elle est indispensable à l'entreprise. Elle devient complice d'Armando à l'insu des autres, pour sauver Ecomoda de la faillite, puis cette complicité se transforme en relation amoureuse.