Liliane Robert

Director Jean Delannoy's immediate followup to his brilliant Les Jeux sont Faits was the more conventional Aux Yeux du Souvenir (aka Souvenir and To the Eyes of Memory). The film is based on a true story, wherein an France airliner managed to survive a journey from Rio De Janeiro to Dakar with two of its engines incapacitated. To this already intensely dramatic situation has been added a romantic subplot involving Claire Magny (Michele Morgan) and Jacques Forester (Jean Marais). The love story adds very little to the film; fortunately, neither does it detract from the film's overall quality. As was the case with many French productions of the 1940s, Aux Yeux du Souvenir benefits immeasurably from the Wagnerian musical score by Georges Auric.

En 1855, le compositeur Jacques Offenbach engage aux Bouffes-Parisiens, la salle de spectacles qu'il vient d'ouvrir, une chanteuse inconnue de 22 ans, Hortense Schneider, pour son opérette en un acte basée sur une légende bretonne, Le Violoneux. Elle séduit alors le Tout-Paris. Jacques Offenbach lui-même est loin de rester insensible à son charme.

Au XVIIIe siècle au marché de Rouen, Anselme Bourguignon, intendant du duc de Maine, retrouve par hasard son neveu Louis-Dominique, jeune et rebelle surnommé «Cartouche» lors de son passage à l'armée.

Timide et maladroit, Alfred n'ose avouer son amour à Nicole, la jolie crémière. Don Juan, réincarné au XXe siècle lui donne des leçons et lui fait son éducation sentimentale. Bon élève, Alfred séduit une comtesse Russe, mais le mari Célosso, un Espagnol férocement jaloux, surgit et une folle poursuite s'engage.