Olivia Nuss

María Laura is a woman who undertakes a struggle against the symbolic death implied by the invisibility of being trans. She reconstructs her identity while rescuing the history of her ancestors from oblivion.

Sofía wanders around her neighborhood trying to escape from the difficult reality, while dealing with her father's terminal confinement.

En 2008, un reportage renvoie Malena, 22 ans, à son passé traumatique. En 2004, elle a assisté à un concert de rock à la salle República de Cromañón, où un incendie s'est déclaré et où 194 jeunes ont trouvé la mort. Aujourd'hui, quatre ans plus tard, un nouvel événement la ramènera à ses amours et amitiés passées, l'aidant à surmonter la culpabilité qu'elle ressent d'être encore en vie.