Alejandro Neira

Les frères Ángel (17 ans) et Franco (14 ans) sont incarcérés dans une prison pour mineurs depuis un an, en attendant le jugement de leur affaire. Malgré l'hostilité du lieu, ils nouent des liens avec d'autres jeunes et passent leurs journées à rêver de ce qu'ils feront lorsqu'ils seront libérés. L'arrivée de Jaime (17 ans), un jeune rebelle, change tout lorsqu'il propose de s'échapper par une émeute. L'idée commence à gagner des adeptes, mais bien que Franco veuille s'y joindre, Ángel sait que ce n'est pas sûr. Cependant, plusieurs déceptions familiales et judiciaires, en plus des bagarres, des cambriolages et des suicides, amèneront Angel à voir l'émeute comme sa seule issue. Inspiré de faits réels survenus dans le sud du Chili.

Valeria (Manuela Pal) has changed his native Buenos Aires by Betanzos, a town of Coruña, in Spain from which his family. Eccentric, dreamy and fun, at 25 years old is in the most surreal emotional crossroads in his life: after the sudden death of her mature and attractive lover, Marcelo falls for the son of the deceased. Her friend Adela (Mary Bouzas), owner of the salon where they both work, will help clear up questions. A story about the universal desire to find their own identity, deciphering the collective love and live in a land that has nothing to envy to the boulevards of Paris.