Fernand Lavoie

Un an après la mort de son père suite à un accident de chasse, Éloi retourne sur les lieux du drame afin de faire la paix avec les évènements et assister à un hommage, rendu par les pairs chasseurs du défunt. Sur place, il apprendra l'existence d'un étrange personnage, presque mythique, appelé l'Indien, qui pourrait bien avoir un lien avec le décès tragique de son père. Diane, la fille d'un chasseur du coin, l'aidera à voir plus clair dans cette histoire. Éloi est résolu à confronter ses cauchemars récurrents et découvrir la vérité.

Le Bye Bye est une revue humoristique québécoise de l'année qui s'achève qui est diffusée le 31 décembre à 23 h sur les ondes de Radio-Canada.