Vlastimil Chejn

Dans les années 1950, Ludvik Jahn a été exclu du Parti communiste et de l'Université par ses camarades de classe, à cause d'une note politiquement incorrecte qu'il avait envoyée à sa petite amie. Quinze ans plus tard, il tente de se venger en séduisant Helena, la femme d'un de ses accusateurs.

Après une explosion nucléaire, les femmes ont de la barbe et ne peuvent plus enfanter. Les Nations Unies décident de construire une machine pour voyager dans le temps, afin d'aller tuer Einstein, espérant qu'ainsi la Bombe A ne soit jamais inventée...