Quand un mystérieux leader impose sa loi avec un système brutal de cellules verticales, une nouvelle arrivante se rebelle contre une répartition alimentaire discutable.
Antonia Scott est la femme la plus intelligente du monde, ce qui fait d'elle la Reine Rouge des services secrets. Après avoir fait l'objet d'une sanction disciplinaire, le policier Jon Gutiérrez - costaud, basque, bouleverse sa vie et ses méthodes pour résoudre une affaire de meurtre et d'enlèvement.
María is a thirty-year-old from Madrid who is dissatisfied with her existence and, despite her efforts to make an artistic career a reality, she has no choice but to end up working in a flower shop in her neighbourhood.