Brandon Finn

At dawn, Kelsey Akioka hikes out onto the Kalapana lava fields with a camera in hand and 80 lbs of gear on his back. We observe his methodical photography process amid one of nature’s most beautiful and chaotic events. Under the shade of a pop-up tent, he sells these photos at a small makeshift marketplace to apathetic tourists. By the end of the day, Kelsey returns home, exhausted and worn, to his son and elderly father. When he learns his friend is sacrificing his passion and moving away from home to pursue a better life for his family, Kelsey begins to question his own choices. As his frustrations spill into his home life, Kelsey must confront the turmoil stirring within him.

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...