Aleš Morávek

Czech nobleman Petr Vok of Rozmberk (Milos Kopecký) is no longer so young, but his amatory adventures continue to arouse the envy of men and the indignation of respectable ladies. In his "female retinue" at the chateau in Bechyne he has twelve comely girls, but he still manages to seduce the miller's wife and the maid. Lord Vok is in great financial difficulties. His elder brother Vilém advises him to marry a rich woman. Petr surprises him by announcing his intention to marry the very young Katerina of Ludanice.

Little kids, little worries, big kids, big worries, sighs many a parent often. This is no different for the mother of eighteen-year-old Frantisek, who has just graduated from high school without much glory and is about to start his first job. Fandy is still full of boyish dreams, yearns for a career as a rowing representative, competes with a friend for the favor of an admiring girl and is generally stubbornly opposed to taking life seriously.