Janyce Caraballo

When a whip-smart, deeply imaginative teenager agrees to take a road trip with her free-spirited Latina mother, neither can imagine where it will take them. Chance encounters with a medley of characters along the way brings them closer to understanding what sets them apart—and what connects them forever. A new musical with vast heart and fierce humor that exudes joy, frustration, and love of being a family in a changing America.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.