Emma Lahti

In the isolation of the Catskill Mountains, a relationship retreat pushes two Brooklyn couples through a weekend of exercises that force them out of their calcified comfort zones. Removed from the routine distractions of city life and engaging in honest communication for the first time, they have the chance to rebuild their partnerships - or leave them behind.

En 1983 à Los Angeles, le crack envahit les rues : un dealer, un catcheur, un agent de la CIA et la nièce d'un parrain mexicain voient leurs routes se croiser.

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...