Laura Alonso Escobar

Début des années 90, Colombie. Le gouvernement essaie de lutter contre le trafic de drogue avec des lois d'extradition. Maruja Pachón et Beatriz Villamizar - l'épouse et la sœur du membre du Congrès Alberto Villamizar - sont kidnappées par les Extraditables. La police commence une recherche d'indices qui pourraient les aider à se rapprocher des ravisseurs, et Alberto se joint à l'opération pour sauver sa famille.

Dans la ville intemporelle de Macondo, sept générations de la famille Buendía naviguent entre l'amour, l'oubli et l'inéluctabilité de leur passé — et de leur destin.