Nicola Gründel

One morning, a Japanese monk shows up in a village: He does not speak a word, has a head injury and is evidently on the run. Chief Inspector Louise Bonì immediately senses that the young man is in grave danger. However, her supervisor Bermann does not believe her word - because since a deadly use Bonì is psychologically struck and is mainly due to an alcohol problem. Nevertheless, she continues to investigate on her own. The trail leads to a mysterious Zen monastery and a private children's aid organization, which mediates Asian adopted children. Soon Louise awakens a terrible suspicion.

With his uncouth manner, Professor Pohl doesn’t enjoy the best reputation at the university where he works. To make matters worse, he makes a racist remark when student Naima arrives late for his lecture. Unfortunately for him, a video of his verbal outburst spreads like wildfire on the Internet, and the university’s president, Lambrecht, is called to deal with the incident. But Pohl is not dismissed. Instead, he is put to the task of helping Naima prepare for an important debating competition. The lecturer and the student could not be more different, yet they are thrown together to work as a team.

The student Jan gets along better with animals than with people. The shy young man is particularly fond of snakes, some of which he keeps at home. The two fall in love when he meets the radical animal rights activist and environmental activist Alice at his university. Jan's life then begins to change suddenly. He is overwhelmed by his intense feelings and social life with Alice. From then on his perception begins to become distorted. Jan feels like she has to take active action against various threats. Although Alice supports him, he loses himself in his madness and love for her.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.