Ben Andrews Rumler

Paula est sur le point d'affronter l'épreuve la plus importante de sa vie : elle doit prouver qu'elle mérite d'être leader.

When police officer Jan Vogt wakes up in hospital after an escalated demonstration, the public blames him for what happened. One person died and many more were injured. But what really led to this momentous incident? LKA inspector Charlotte Stauffer leads the internal investigation and uncovers a web of circumstances and decisions on different sides that blurs the lines between victims and perpetrators.

Après une intervention de la police berlinoise qui a mal tourné, Robert Heffler décide de reprendre du service dans le quartier de Berlin-Köpenick.

Practical semester at the Halle/Saale Police College: Finally out of the seminar rooms and into real life - which for the students means: real murder cases. With the support of their trainers in the homicide squad, they will have to solve this. The beginners sometimes overshoot the mark, make mistakes and have to learn new things on their way to becoming fully qualified detectives. In each episode, a case between the university and real life is dissected, discussed and solved, while the private complications of the students, lecturers and trainers are not neglected.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.