Baek Gyeong-yun

Dans la situation de tension qui règne entre la Corée du Sud et la Corée du Nord, une société militaire privée tente une opération de sauvetage audacieuse dans un bunker souterrain.

In a small North Korean village near the border of China, there are believers who get together in an underground church, away from the eyes of the persecuting government. When the missionary from China, their only support route, is cut off, things begin to get very tense. Chulho, who had been arrested along with his wife, returns. After losing his wife in the interrogations, Chulho had been released and unseen for 2 years before coming back to his home, claiming that he had been commanded by God to lead the believers across the border and into South Korea. The brothers wonder if Chulho is trustworthy, and whether it is the right thing to do to leave their homeland.

Dans les années 1940, alors que la Corée était sous occupation japonaise, les Coréens sont interdits de parler leur propre langue. Pan-soo a été emprisonné à plusieurs reprises sans véritable raison. Il ne sait ni lire ni écrire la langue coréenne. Un jour, il vole le sac de Jeong-hwan pour payer les frais de scolarité de son fils. Jeong-hwan est le fils d'une riche famille coréenne pro-japonaise et est cependant un représentant de la Société de la langue coréenne. En rencontrant Jeong-hwan, la vie de Pan-soo change rapidement. Ils travaillent ensemble pour publier un dictionnaire de la langue coréenne.

Après avoir quitté la Corée du Nord, Loh Kiwan peine à obtenir le statut de réfugié en Belgique, où il rencontre une femme qui a perdu tout espoir.