Laura Ala-Ruona

Le jeune couple, le graffeur Asta et la skateuse Joona envisagent de quitter leur petite ville natale et de partir à l'étranger pour étudier et découvrir le monde. Les choses se compliquent lorsqu'ils découvrent qu'Asta est enceinte. Est-il possible de conquérir le monde et d'avoir un bébé en même temps ?

Timo Harjunpää et Onerva Nykänen, inspecteurs de la brigade criminelle, dressent un portrait d'Helsinki en été, où les gens ne sont en sécurité ni dans les rues, ni chez eux. Au milieu de ces crimes, l'inquiétude pour leurs propres familles est constante, ainsi que la peur de perdre le contact avec leurs enfants.