George Allen Gumapac

Au XVIème siècle, Hernan Cortes pénètre dans la jungle d'Amérique du Sud, à la tête d'une armée de conquistadors. Alors qu'ils s'apprêtent à affronter des Aztèques, les Espagnols se rendent compte que c'est en réalité une créature monstrueuse des temps anciens à laquelle ils devront faire face.

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...