En Galice dans les années 40. Marina Quiroga, une jeune femme de la haute société qui a l'âme d'une détective décide, avec son fidèle majordome Héctor, de piéger le tueur qui terrorise la ville.
Novembre 2019. Un semi-submersible transportant trois tonnes de cocaïne est saisi sur les côtes de Galice après avoir traversé l'Atlantique. Le capitaine, Nando, un jeune boxeur amateur très prometteur, est accompagné d'un mécanicien brésilien et un tueur à gages colombien. Trois étrangers enfermés durant un mois dans un bateau fait maison...