Tahla Krösschell

During the busy run-up to Christmas, a single-take snapshot of the immense stress and skills of a talented head chef reveals that things are about to burst behind the restaurant's flash façade.

Une ballerine a été tuée d'une flèche dans une prestigieuse académie de ballet; la liste des suspects est étonnamment longue; tandis que Madison enquête au club de tir, Alexa se fait passer pour la mère d'une danseuse afin de découvrir la vérité.