T.J. Harris

CJ is a high strung business woman at the Versa Corporation working on the biggest deal in her company's history. Casey is a laid-back slacker who mooches off his brother Roy. When Casey goes into an interview at Versa only to qualify for unemployment benefits he winds up switching places with her. Now he must contend with her frenemy Lisa while she has to woo an Italian girl Casey's been flirting with.

A young man struggles to communicate with his stroke-afflicted father, and at the same time, stay true to himself.

A young man struggles to communicate with his stroke-afflicted father, and at the same time, stay true to himself.

Lorsque les membres de la caserne 51 perdent un des leurs, la tragédie frappe chaque pompier et particulièrement les deux lieutenants, Matthew Casey et Kelly Severide. La culpabilité et les reproches fusent alors et chacun se rejette la responsabilité pour la perte d'un des leurs. Parallèlement, Peter Mills, un jeune candidat, intègre la caserne afin de remplacer le pompier décédé. L'équipe se serre les coudes afin d'éviter qu'une tragédie pareille se reproduise.