Police trainee Vilhelm Beck is out on an internship with his supervisor when, during a routine burglary case, he finds a dead 17-year-old boy at the scene of the crime.
It is low season in the Santa workshop when we return to the North Pole. Santa has divorced and Santa lives every other week with the children. Suddenly one day a very special woman appears in the village who makes Santa lose his temper.