Ron Russel

Brilliant young teen, James Evens's newly created invention is a big secret: it’s a device that allows him to teleport large distances in a short span of time. An invention so classified he’s hiding it from his parents. Upon using the device, Evens learns that his new creation is physically harming him. While trying to fix that flaw in hopes to research a newly discovered planet, he realizes there’s a larger threat to his findings: a protective father and paranoid neighbor.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.