Sebastian Butz

Jan, Peter et Jule sont trois jeunes en pleine rebellion et unis par leur volonté de changer l'état du monde. La nuit, Jan et Peter forment " The Edukators " , de mystérieux activistes qui s'infiltrent dans de riches villas pour avertir leurs propriétaires que "les années de vaches grasses sont révolues". Tout se complique lorsque Jule, la petite amie de Peter, tombe amoureuse de Jan et les entraine accidentellement dans un kidnapping...

L'existence de Marcel ne tient qu'à un fil : il est divorcé, a perdu la gérance de son commerce, ne vit que d'expédients et a tendance à forcer sur la boisson. Sans crier gare, son fils, Sebastian, âgé de quinze ans, débarque un jour chez lui. L´adolescent est déçu par la façon de vivre de son père, mais l´entente entre les deux est vite retrouvée. Sebastian a quitté sa mère et son beau-père, qui attendent une petite fille. Il a l'impression d´être devenu un intrus dans sa nouvelle famille. Il décide alors d´aider Marcel à s´en sortir. Il endosse le rôle d´un père pour son père. Mais la jolie Nora tourne autour de lui et Sebastian tombe amoureux...

Les enquêtes d'une brigade criminelle de Leipzig en Allemagne.