Piotr Siwek

During the production of the play based on Aristophanes’ „Birds” the three artist friends face the painful truth about themselves. Someone regrets abandoning someone. Someone seduces the director of the play, because they believe in polyamory. Somebody thinks that the war has never ended and one must never surrender. Someone else claims that it’s all about how you fall and you should know how to drop. And in the meantime, somebody decides to express an unusual declaration of love.

Constant misfortune plagues two sisters until they discover a family curse and go on a comical mission to end it.

The story begins in the summer of 1997, just before the arrival of the famous 12-meter flood wave flooding Wroclaw. - The residents of the "Home under Two Eagles" are grandma Zofia Szablewska, a woman full of energy, warmth and humor, her daughter Helena, a cool perfectionist, and Marianna, Zofia's beloved granddaughter, returning with her fiancé from a scholarship in the USA. The family drama begins when a flood wave floods the house, and at the same time grandma Zofia ends up in the hospital due to a stroke. An unfortunate coincidence leads Marianna to discover post-German traces in a house destroyed by the element, thanks to which she finds the diary of the first owner of "Home under Two Eagles", Lisa Weber. Marianna's learning of the history written on the cards takes the action of the series to 1918. In subsequent episodes, viewers will learn about the life of the then inhabitants of the tenement house and their neighbors.

Une jeune fille est assassinée près d'Opole. Des mutilations corporelles terrifiantes et des marques laissées sur place indiquent un meurtre rituel. La question est traitée par la commissaire Agnieszka Polkowska. En raison de l'extraordinaire cruauté du crime et de la suspicion que l'auteur pourrait être un tueur en série, l'affaire s'intéresse au siège provincial. Polkowska, à son grand mécontentement, est affectée à l'enquête sur le commissaire Tomasz Mrówiec. A cette époque, Piotr Wolnicki, enseigne les études religieuses à l'université d'Opole. Il travaille et vit en permanence avec sa famille dans une belle maison. Déjà à la rentrée, l'homme choisit son humble et intelligente élève Ewa Banach comme favorite. La jeune fille ne sait pas que son conférencier cache un sombre secret.