Aimé Major

En 1933, un groupe de colons vient en Abitibi pour y défricher la terre et y fonder une paroisse. Le chansonnier Félix Leclerc est présent, en chanson, à chaque moment dramatique de l’intrigue. Pendant trois ans de labeurs, les colons vont prendre la mesure de la solidarité communautaire essentielle à leur survie face aux règles de la colonisation, avec les plans de construction à tirer et les conseils sur la façon de cultiver. Dans les relations sociales naissantes, avec l’implication du curé, ils vont être confrontés à des problèmes comme l’alcoolisme, l’endettement, les prêts usuraires et l’analphabétisme. Dans leurs loisirs, la chanson, la danse et le folklore québécois auront une grande place.

We witness the race for marriage of thousands of young people, wanting at all costs to escape conscription, then we are transported to the war factories and we thus witness the difficulties of work in this place. Then it's the Italian campaign in 1943 and, finally, the return to Quebec where readjustment to civilian life proves more difficult than it seems. These events are experienced and told by the voice of a young man.

The lives of two families in Montreal.

An explorer is tasked by Samuel de Champlain to learn the language and culture of the Hurons. Étienne Brûlé subsequently adopts their culture. By his mistakes, he causes the fall of the city of Québec, conquered by the English. Declared a traitor, he returns to live within the Hurons.