James LaPrelle

Poursuivis par les membres d’un cartel mexicain, une mère et son fils traversent la frontière qui sépare le Mexique de l’Arizona et se retrouvent sur les terres de Jim Hanson. Aigri, vieillissant, celui-ci dénonce traditionnellement les immigrés clandestins aux autorités. Mais quand la mère est tuée dans une fusillade, l’américain récalcitrant décide d’aider le jeune Miguel à fuir. Le vétéran de guerre veuf et désabusé et le garçon orphelin vont devoir traverser les États-Unis, poursuivis par des criminels et des policiers corrompus.

Un agent d'élite de la DEA rentre à la maison après l'échec d'une mission, mais sa famille fait une surprenante découverte chez eux - une réserve d'argent d'une valeur de 3 millions de dollars. Ils font bientôt face au danger et à la menace d'un criminel récemment libéré et son équipe qui feront tout pour récupérer l'argent – dont kidnapper les filles de l'agent. Les enjeux sont sérieux et des vies sont en péril dans ce combat en tête à tête alors que l'agent ne s'arrêtera à rien pour protéger sa famille contre les criminels assoiffés d'argent.