Thomas Burke

Dante est caissier dans une épicerie du New Jersey. Randal est employé dans le vidéo-club voisin. Les deux amis débattent régulièrement des sujets les plus divers. Et parfois, la routine laisse place à des journées pour le moins étonnantes...

Un beau jour, Jay et Silent Bob, deux glandeurs patentés du New Jersey, apprennent que leur ami Banky les a trahis. Bluntman et Chronicle, les héros de bande dessinée qu'ils ont inspirée, vont devenir des stars : les studios Miramax sont sur le point de tourner une adaptation cinématographique de leurs aventures. Sans avertir, ni dédommager les principaux intéressés. Jay et Silent Bob décident alors de se rendre en Californie pour stopper le tournage du film...

Dans le chapitre final de la franchise adulée Clerks de l'auteur-réalisateur Kevin Smith, Dante et Randal sont à nouveau derrière le comptoir du magasin Quick Stop Groceries, passent du temps avec Jay et Silent Bob, s'éclipsent pour faire du hockey sur le toit, et offusquent leurs clients. Mais lorsque Randal a un grave infarctus, ...