Gabriel Ruiz

Rowena, une fillette de 11 ans pleine d'entrain, est confrontée au divorce difficile de ses parents. Espérant que les choses redeviennent comme elles étaient avant que la nouvelle petite amie de son père et son fils n'entrent en scène, Rowena fait un vœu au Père Noël d'un centre commercial. Cependant, ses souhaits de Noël tournent mal quand elle se retrouve à vivre le même jour encore et encore. Coincée dans cette boucle sans fin, elle doit apprendre à aimer sa nouvelle famille recomposée et apprendre le vrai sens de Noël.

In this exploration of love, commitment, and trust, a long-time couple is forced to navigate the delicate waters of their relationship and the life-changing events they experience over the course of a year.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.