Barry Ashton

Paddington raconte l'histoire d'un jeune ours péruvien fraîchement débarqué à Londres, à la recherche d'un foyer et d'une vie meilleure. Il réalise vite que la ville de ses rêves n'est pas aussi accueillante qu'il croyait. Par chance, il rencontre la famille Brown et en devient peu à peu un membre à part entière.

Sur la surface William Travers est une image de succès. Un avocat criminel accompli vivant heureux avec sa femme dans le Suffolk rural. Cependant, Travers se remet encore d'une série d'événements traumatisants qui ont ébranlé sa croyance dans le système juridique. À contrecoeur, il est entraîné dans une affaire qui implique son vieil ami Martin Newall qui fait face à des accusations de complot et de meurtre tout en faisant l'objet d'une enquête par un détective vicieux et vengeur, DS Mark Wenborn.