Javier breaks up with his girlfriend because he can't eat a hot dog in front of her, Naranja is studying to enter college. Together, they walk around Santiago.
Ariel goes to therapy and talks to his psychologist. In the course of the session he talks about his mother and his ex-boyfriend, whom he last saw due to an argument in which Ariel didn't recognize him as his boyfriend in front of his mother.