Bernice, a 15 year old misfit runs away from her rural Newfoundland community in search of Pignut, a tormented and violent gutter punk, after he steals her father's ashes right out of his urn.
Le détective Charlie Hudson s'associe avec ce qu'il appelle son "animal hautement qualifié pour le maintien de l'ordre", un berger allemand nommé Rex, avec lequel il préfère faire équipe, car il ne dit rien.