Frederic Balonier

Short film following the stories of three clubbers on a night out as they find themselves embroiled in painfully honest, everyday situations in nightlife.

Après une intervention de la police berlinoise qui a mal tourné, Robert Heffler décide de reprendre du service dans le quartier de Berlin-Köpenick.

Suite à la disparition de leur fille, les Klatt décident de prendre les choses en main et élaborent un plan insensé : espionner le voisinage. Les apprentis espions vont mettre au jour une kyrielle de secrets stupéfiants.

Lorsque Ruby découvre involontairement un secret explosif au sein du lycée privé Maxton Hall, l'héritier arrogant et millionnaire James Beaufort doit faire face à la boursière vive d'esprit, à son grand regret. Il est déterminé à réduire Ruby au silence. Contre toute attente, leur échange volcanique allume une étincelle...