Douaa Kachache

Victor, un chef français en mal de renommée, tente d’aider une enfant, Lili-Beth, à remporter un concours culinaire, mais doit pour cela affronter l’hostilité de tout un village à l’égard de sa mère, Sonia, l’intransigeante douanière locale. Dans un petit village perdu, quelque part à la frontière séparant le Québec des États-Unis, Sonia empêche d’abord l’entrée au pays de Victor, installé aux États-Unis. Elle le regrette rapidement quand Lili-Beth décide de participer à un concours de Petits Chefs où elle semble avoir bien peu de chances de s’illustrer. L’intraitable Sonia décide de tout essayer pour obtenir l’aide du désagréable Victor. Cette rencontre plus qu’improbable réunira tout un village pour passer au-delà des différents et aller goûter à l’essentiel.

Lorsque la sergente Rousseau perd de nouveau un agent double aux mains du crime organisé, elle n’a d’autre choix que d’essayer une nouvelle approche. Plutôt que d’engager des policiers recrus, elle se tourne vers deux acteurs maghrébins qui gagnent leur vie en interprétant des personnages à l’école de police. Adam et Mounir deviendront ainsi agents doubles d’une division ultra-secrète de la police où, grâce à leur talent de comédiens, ils pourront infiltrer différents milieux criminels et peut-être enfin découvrir qui est la taupe qui se cache au sein du service de police.