Anna Zadęcka-Zięba

Mirka, sage-femme d'une soixantaine d'années, mène une vie irréprochable auprès de son mari et de leur fils. Pourtant un matin, quelque chose change. Après s'être levée tôt, avoir étendu le linge et acheté de la nourriture pour ses poissons, elle tente de braquer une banque armée d'un couteau de cuisine. Son geste désespéré échoue mais l'oblige à reconsidérer sa vie.

Pawlak and Kargul – the protagonists of the cult-favourite trilogy “Our Folks” – had been neighbours in a village in Podolia before they ended up in the Recovered Territories. Even then, it was one explosive neighbourhood.