Maksymilian Stuchlik

For his birthday, eight-year-old Oskar receives a clue about a mysterious treasure hunt left to him by his deceased parents. He immediately hires the best detective he knows: The star of the popular TV series "Detective Bruno". Together, the two embark on a turbulent paper chase and discover far more than just the next clue. A heart-warming family adventure to guess along with!

Oliwia, une cheffe polonaise célibataire qui vit dans une grande ville, reçoit soudain un message l'informant du décès de sa grand-mère en Podlachie. Une fois sur place, elle comprend que c'était un piège pour la faire revenir au pays et la convaincre d'aider à sauver la ferme de sa mamie. Elle va alors devoir apprendre à gérer un élevage et à produire du fromage local, car le festival du village approche. Contre toute attente, elle reçoit un coup de main d'un fermier du coin, Kuba, dont elle découvre bientôt qu'il cache un secret.

Constant misfortune plagues two sisters until they discover a family curse and go on a comical mission to end it.