Robert Bacon

Following an absence of three years, an on-leave Marine returns home to make amends with his ex-girlfriend on her wedding day.

Jack est un adolescent charmant et hâbleur, mais turbulent. Ses parents l’ont abandonné et, entre deux délits, il navigue de famille d’accueil en famille d’accueil. Art, son agent de probation gentil et bienveillant, décide de le faire travailler dans un refuge pour animaux quelques jours avant Noël, dans le cadre d’une mise à l’épreuve. Art est attaché à Jack et espère qu’aider des gens et des animaux lui permettra de trouver un sens à sa vie. L'adolescent se lie d’amitié avec les filles qui travaillent au refuge et tombe sous le charme des chiens à adopter.

Lorsque les membres de la caserne 51 perdent un des leurs, la tragédie frappe chaque pompier et particulièrement les deux lieutenants, Matthew Casey et Kelly Severide. La culpabilité et les reproches fusent alors et chacun se rejette la responsabilité pour la perte d'un des leurs. Parallèlement, Peter Mills, un jeune candidat, intègre la caserne afin de remplacer le pompier décédé. L'équipe se serre les coudes afin d'éviter qu'une tragédie pareille se reproduise.