John Huser

Basé sur l'incroyable histoire vraie de la cheffe Kapiolani qui est descendue dans un volcan actif pour démontrer sa nouvelle foi et a inauguré un nouveau départ à Hawaï.

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...