Courtney McLean

Darly sort de prison. Mais le sort semble s'acharner contre lui : sa mère meurt, sa petite amie s'est remariée et il n'arrive pas à trouver de travail.

Avery décide de retourner sur le droit chemin pour devenir champion de natation. Mais celui-ci et deux de ses amis sont injustement accusés de meurtre et envoyés en prison...

A Santa Monica, quartier de Los Angeles, la criminalité prend de nouvelles formes : les voleurs à la tire se déplacent en patins à roulettes ou à vélo. Pour les contrer, la ville a créé une brigade spéciale qui traque les dealers et les voleurs en V.T.T.