Bryan Rubio

Le quotidien d'une adolescente de Los Angeles prise entre son père traditionaliste et son frère obsédé par les bolides.

With Internal Affairs coming down on him, a corrupt cop must take out the competition of the crime boss he moonlights for if he wants to survive long enough to get out of town first.

Un lieutenant du S.W.A.T est tiraillé entre sa loyauté envers ses origines modestes, dont ses amis de la rue avec qui il a grandi et qui n'ont pas aussi bien tourné que lui, et son devoir envers ses co-équipiers. Une dualité qui finit par prendre tout son sens lorsqu'il se voit chargé d'organiser une unité hautement qualifiée pour résoudre les crimes à Los Angeles.