Hayashi Yudai

L’histoire se déroule au Japon en 2020. L’économie s’est complètement envolée et à Tokyo, la vie est devenue extrêmement chère. Kaiji mène une vie difficile dans ces conditions : il a beau charbonner dans son boulot, il n’écope à la fin du mois que d’une maigre paie, avec laquelle il peut à peine aller se payer une bière. Il découvre alors que son patron, Otsuki, s’en est mis plein les fouilles grâce à un réseau de jeux d’argent illégaux. Désormais président de la puissante compagnie Teiai, il entraîne Kaiji dans son monde afin que celui-ci participe à un jeu de grande envergure appelé la Tour de Babel.

À Tokyo, le reporter américain Jake Adelstein, âgé de 24 ans, intègre le service police et justice du « Yomiuri Shimbun », le plus grand quotidien japonais. Alors qu’il collabore avec la police locale, il est contacté par la mafia. Il devient un interlocuteur des yakusas tout en continuant d’être un informateur de la police. Mais cette position ambivalente n’est pas sans danger.